Tudo \u00c9 Rio', de Carla Madeira, vai ganhar primeira tradu\u00e7\u00e3o nos Estados Unidos
Trancistas agora s?o profissionais reconhecidas por lei — e isso muda tudo.txt
No dia 5 de junho de 2025,gokkasten unibet o Brasil reconheceu, por lei, aquilo que a comunidade negra sempre soube: tran?ar o cabelo é muito mais do que estética – é profiss?o, saber ancestral e ferramenta de transforma??o social. O Ministério do Trabalho e Emprego oficializou o ofício de trancista na Classifica??o Brasileira de Ocupa??es (CBO), sob o código 5161-65. A decis?o marca n?o apenas a formaliza??o de um trabalho secular, mas também uma repara??o simbólica e prática para milhares de mulheres negras que, por anos, atuaram na informalidade, sem respaldo legal, prote??o social ou visibilidade. Durante décadas, trancistas ocuparam as ruas, sal?es e periferias brasileiras tran?ando histórias, identidades e la?os com suas comunidades. Afinal, tran?ar nunca foi “só cabelo”. Por trás de cada tran?a há técnica, cuidado e uma memória coletiva que atravessa gera??es. Ao serem finalmente incluídas nas estatísticas do trabalho formal, essas profissionais passam a ter acesso a direitos como emiss?o de nota fiscal via MEI, contribui??o para a Previdência Social, abertura de empresas, participa??o em editais culturais e políticas públicas. window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'organic-thumbs-feed-01-stream', container: 'taboola-mid-article-saiba-mais', placement: 'Mid Article Saiba Mais', target_type: 'mix' }); Continuar lendo A decis?o atende a uma antiga demanda de movimentos, coletivos e lideran?as negras, como o grupo Tran?ando Artes, de S?o Paulo, e lideran?as da Bahia, onde muitas trancistas atuavam à margem da legalidade, mesmo sendo referência em suas comunidades. O reconhecimento também amplia possibilidades de capacita??o técnica, desenvolvimento de produtos específicos e fortalecimento da beleza afro-brasileira. Leia também: Conhe?a o Real Braids, app que conecta trancistas e clientes Tran?as: um guia sobre o visual que vai muito além do hype Bantu knots: tudo sobre o penteado feito de pequenos coques A história das tran?as, no entanto, é muito mais antiga do que essa conquista. De origem africana, os diferentes estilos e padr?es tran?ados carregam significados que atravessam séculos. Nas sociedades africanas, cada tipo de tran?a podia indicar o pertencimento a um grupo étnico, posi??o social, estado civil e até mesmo mensagens codificadas – um verdadeiro mapa de identidade feito nos fios. Durante o período escravocrata brasileiro e em outros países das Américas, as tran?as também serviam como instrumento de resistência. Algumas mulheres escondiam sementes entre as mechas para garantir alimento na fuga, outras tran?avam rotas de escape em desenhos geométricos, preservando saberes mesmo sob repress?o. “As tran?as contam a história de quem veio antes de nós e da resistência contra o apagamento da nossa autoestima. Somos guardi?es de um conhecimento que sobreviveu mesmo nos tempos em que as tran?as eram marginalizadas. Foi um trabalho de formiguinha para resgatar o orgulho e o pertencimento por meio da estética capilar" é mais do que uma vitória individual, é uma conquista coletiva, de acordo com a hairstylist Lu Safro, que tem mais de 20 anos de experiência no mercado de tran?as e é a criadora do método Lusafro, técnica manual e indolor de tran?ado. “Muitas pessoas me diziam para arrumar um ‘trabalho de verdade’, ent?o é muito satisfatório, mesmo diante da marginaliza??o e do desrespeito, finalmente ver reconhecimento oficial da profiss?o que eu escolhi seguir”, conta Lu Safro. “Profissionalmente, essa identifica??o nos trará seguran?a trabalhista, incentivos para desenvolver a categoria e diretrizes de seguran?a, preven??o e tratamentos profissionais”. A trajetória de Lu é parecida com a de tantas outras profissionais que precisaram driblar a ausência de respaldo legal. No início, ela sentiu na pele o peso do preconceito e decidiu buscar outras forma??es para legitimar seu trabalho. “Resolvi fazer um curso de cabeleireira e barbeiro como meio de atenuar as dificuldades de exercer a profiss?o de trancista sem que ela fosse oficial. Foi a forma que encontrei de seguir”, relembra. E, se a vitória veio da luta, foi a uni?o que ajudou a pavimentar todo esse caminho. “Mesmo com as urgências do dia a dia, a resiliência e a organiza??o nos deram essa conquista, que fará diferen?a na vida das trancistas e da popula??o negra”, destaca Safro. O reconhecimento legal abre também novas portas, como cursos profissionalizantes, cria??o de sindicatos, acesso a editais e mais visibilidade para técnicas inovadoras como a da profissional. “Acredito que o meu método de tran?as indolor será impulsionado porque transformou o ato de tran?ar em um momento prazeroso e de conex?o. Mas ainda temos um longo caminho a percorrer, principalmente em rela??o a cursos técnicos e políticas públicas”, afirma ela. Mais em Condé Nast GLAMOUR: Isima: Shakira lan?a marca de beleza e aqui está tudo o que sabemos sobre ela VOGUE: Daiane Sodré estreia na capa da Vogue Brasil: "Sempre quis fazer parte desta família" CASA VOGUE: Como é a estrutura da escola mais cara do Brasil? GQ: 5 benefícios dos shots de gengibre comprovados pela ciência A profissional refor?a que incentivos e programas de financiamento adaptados à realidade desses profissionais, para que possam empreender com seguran?a e dignidade, ainda s?o urgentes. “Gostaria que o profissional trancista fosse tratado com o respeito que merece, chamado para atuar no mercado de moda, beleza e publicidade – n?o apenas como m?o de obra invisibilizada, mas como parte da equipe criativa, lado a lado com maquiadores e cabeleireiros”. E, às novas gera??es de trancistas, ela deixa um conselho: “Cuide da sua saúde, respeite seus horários, fa?a pausas durante e entre os atendimentos. O que fazemos é muito mais do que tran?as – é ancestralidade, autoestima, arte e beleza”. window.SETTINGS_NEWSLETTER = { endpoint: 'https://editora-globo-api.mybackstage.globo.com/graphql', newsletters: ['newsletter_glamour'], tenantId: 'glamour', editions: [{ "description":"","id":"Glamour","label":"Newsletter"}], } Assine nossa newsletter Receba as noticias que você n?o pode perder Diretamente no seu e-mail. é rápido. é fácil. é de gra?a. Cadastre seu email Li e concordo com os Termos de Uso e Política de Privacidade. Cadastrar meu email
