BBC_Audio_SpeakGaelic.txt

'Father mother sister brother', de Jim Jarmusch, conquista o Le?o de Ouro do Festival de Veneza

O Festival Internacional de Cinema de Veneza chegou ao fim neste sábado (6) com a vitória de "Father mother sister brother". O filme dirigido por Jim Jarmusch por levou para casa o cultuado Le?o de Ouro na 82a edi??o da mostra italiana. The o jogo do buzz lightyearTown: Karol Conká faz encontro de gera??es e encarna ‘mamacita’ com filho no palcoBlanka: Jason Momoa interpretará personagem brasileiro em nova adapta??o de 'Street Fighter' para os cinemas Estrelado Cate Blanchett, Adam Driver, Mayim Bialik, Vicky Krieps e Charlotte Rampling, o longa acompanha irm?os que se reencontram após anos separados. Eles s?o for?ados a enfrentar tens?es n?o resolvidas e reavaliar seus relacionamentos entre si e com os pais emocionalmente distantes. Segundo prêmio mais importante da noite, o Grande Prêmio do Júri foi para "The voice of Hind Rajab", de Kaouther Ben Hania, filme mais aplaudido do evento. O longa é baseado na história real de uma menina palestina de cinco anos, assassinada pelas for?as israelenses enquanto tentava fugir da Cidade de Gaza. A diretora dedicou o filme ao povo palestino e a quem luta pela popula??o de Gaza. — O cinema n?o pode trazer esta menina de volta, mas pode manter sua voz viva — afirmou a cineasta tunisiana. Kaouther Ben Hania com o Le?o de Prata do Grande Prêmio do Júri recebido por "The voice of Hind Rajab", no Festival de Veneza — Foto: Tiziana FABI / AFP Ao longa da cerim?nia de premia??o, muitos discursos falaram sobre o conflito em Gaza e pediam pelo fim da ocupa??o israelense. O clima politizado ao longo da semana fez com que muitos apostassem na vitória de "The voice of Hind Rajab" na disputa pelo Le?o de Ouro, mas a escolha acabou sendo mais conservadora em um nome cultuado como Jarmusch. A vitória do americano confirma uma tendência no evento que vem sendo alvo de críticas, nos últimos nove anos, o Le?o de Ouro foi pela sétima vez para um filme de língua inglesa. Uma das sensa??es do evento, "Cora??o de lutador — The smashing machine", estrelado por Dwayne Johnson e Emily Blunt, rendeu ao diretor Benny Safdie o Le?o de Prata de melhor dire??o. Xin Zhilei venceu a Copa Volpi de melhor atriz pela atua??o em "The sun rises on us all", enquanto que o consagrado Toni Servillo foi escolhido o melhor ator por "La grazia". Ele recebeu a Copa Volpi das m?os de Fernanda Torres. Fernando Torres entrega Copa Volpi de melhor ator para Toni Servillo no Festival de Veneza — Foto: Tiziana FABI / AFP — N?o esperava receber o prêmio de uma atriz (Torres) que me encantou este ano com um filme maravilhoso — afirmou Servillo em referência ao brasileiro "Ainda estou aqui". Ainda dentre as atua??es, a jovem atriz suí?a Luna Wedler, de 25 anos recebeu o Prêmio Marcello Mastroianni de melhor revela??o pelo trabalho em "Silent friend". "Sotto le nuvole", de Gianfranco Rosi, conquistou o Prêmio especial do júri, enquanto que Valérie Donzelli e Gilles Marchand levaram o Le?o de melhor roteiro por “à pied d’?uvre”. A noite gala do Festival de Veneza come?ou com uma homenagem a Giorgio Armani, lendário estilista italiano falecido aos 91 anos na quinta-feira (4) e que teve o evento como uma de suas principais passarelas ao longo das décadas. Em honra do ícone da moda, Veneza deu seu nome ao prêmio "Beleza Armani" de melhor filme pelo voto do público vencido por "Calle Málaga", de Maryam Touzani. Os vencedores foram escolhido por júri internacional presidido pelo cineasta americano Alexander Payne e formado ainda pelos diretores Mohammad Rasoulof, Cristian Mungiu, Maura Delpero e Stéphane Brizé, e pelas atrizes Zhao Tao e Fernanda Torres. A brasileira retornou ao evento um ano após a première mundial de "Ainda estou aqui", de Walter Salles. à época, o longa nacional, que viria a conquistar o Oscar e o Globo de Ouro, deixou a cerim?nia de encerramento com o prêmio de melhor roteiro para Murilo Hauser e Heitor Lorega. Cerim?nia de premia??o do Festival de Veneza de 2025 1 de 12 'Father mother sister brother', de Jim Jarmusch, conquista o Le?o de Ouro do Festival de Veneza — Foto: Tiziana FABI / AFP 2 de 12 Fernanda Torres e Toni Servillo no Festival de Veneza — Foto: Tiziana FABI / AFP Pular X de 12 Publicidade 12 fotos 3 de 12 Kaouther Ben Hania com o Le?o de Prata do Grande Prêmio do Júri recebido por "The voice of Hind Rajab", no Festival de Veneza — Foto: Tiziana FABI / AFP 4 de 12 Fernanda Torres beija m?o de ator italiano Toni Servillo — Foto: Tiziana FABI / AFP Pular X de 12 Publicidade 5 de 12 Atriz chinesa Xin Zhilei posa com a Copa Volpi de melhor atriz do Festival de Veneza — Foto: Tiziana FABI / AFP 6 de 12 Atriz suí?a Luna Wedler recebe Prêmio Marcello Mastroianni de melhor revela??o — Foto: Tiziana FABI / AFP Pular X de 12 Publicidade 7 de 12 Ator Toni Servillo conquista Copa Volpi no Festival de Veneza — Foto: Tiziana FABI / AFP 8 de 12 Benny Safdie conquista o Le?o de Prata de melhor dire??o por "Cora??o de lutador — The smashing machine" — Foto: Tiziana FABI / AFP Pular X de 12 Publicidade 9 de 12 'Father mother sister brother', de Jim Jarmusch, conquista o Le?o de Ouro do Festival de Veneza — Foto: Tiziana FABI / AFP 10 de 12 Jim Jarmusch recebe Le?o de Ouro diante do júri do Festival de Veneza — Foto: Tiziana FABI / AFP Pular X de 12 Publicidade 11 de 12 Diretor Gianfranco Rosi recebe o Prêmio Especial do Júri do Festival de Veneza por "Sotto le Nuvole" — Foto: Tiziana FABI / AFP 12 de 12 Francesa Valerie Donzelli com prêmio de melhor roteiro no Festival de Veneza por "A pied d'Oeuvre" — Foto: Tiziana FABI / AFP Pular X de 12 Publicidade O filme dirigido por Jim Jarmusch levou para casa o cultuado Le?o de Ouro na 82a edi??o da mostra italiana. Apesar do sucesso brasileiro no ano passado, a edi??o 2025 do Festival de Veneza n?o contou com filmes brasileiros. Nos últimos anos, Veneza vem rivalizando com o Festival de Cannes para atrair filmes cotados para a temporada de premia??es e grandes nomes de Hollywood para seu tapete vermelho. Dwayne Johnson, Emily Blunt, Julia Roberts, Andrew Garfield, Jacob Elordi, Oscar Isaac, Mia Goth e George Clooney foram alguns nomes que passaram pela cidade durante a realiza??o do festival. Outras presen?as de destaques foram Werner Herzog e Kim Novak, premiados com Le?es de Ouro honorários por suas trajetórias na sétima arte. Herzog também apresentou seu novo documentário, "Ghost Elephants", fora de competi??o, em um ano em que Veneza celebrou inúmeras obras documentais, como "Marc by Sofia", de Sofia Coppola, descrito como uma biografia intimista do estilista americano Marc Jacobs, e "Megadoc", de Mike Figgis, sobre os bastidores das filmagens de “Megalópolis” (2024), a produ??o mais ambiciosa e caótica do veterano realizador americano Francis Ford Coppola, conhecido pelo trabalho em "O poderoso chef?o" e pai de Sofia. Também exibido fora de competi??o, "Depois da ca?ada", do italiano Luca Guadagnino levou o debate sobre o Me Too ao evento. No filme, Julia Roberts interpreta uma professora de filosofia da Universidade de Yale, nos Estados Unidos, que tem seu dia a dia abalado diante da notícia de que uma de suas alunas (Ayo Edebiri) está acusando outro professor (Andrew Garfield) de tê-la estuprado. O longa será o filme de abertura do Festival do Rio, em outubro. Confira a lista completa de vencedores do Festival de Veneza: Mostra Competitiva Le?o de Ouro: "Father mother sister brother", de Jim JarmuschGrande Prêmio do Júri: "The voice of Hind Rajab", de Kaouther Ben HaniaLe?o de Prata de melhor dire??o: Benny Safdie, “Cora??o de lutador — The smashing machine”Prêmio Especial do Júri: "Sotto le nuvole", de Gianfranco RosiMelhor Roteiro: Valérie Donzelli e Gilles Marchand, “à pied d’?uvre” (“At Work”)Copa Volpi de melhor atriz: Xin Zhilei, “The Sun Rises on Us All”Copa Volpi de melhor ator: Toni Servillo, “La Grazia”Prêmio Marcello Mastroianni de melhor revela??o: Luna Wedler, "Silent friend"Prêmio do Público Beleza Armani: “Calle Malaga,” Maryam TouzaniPrêmio Luigi De Laurentis para filme de estreia: “Short Summer,” Nastia Korkia Mostra Horizontes Melhor filme: “En el camino” (“On the Road),” David PablosMelhor dire??o: Anuparna Roy, “Songs of Forgotten Trees”Prêmio especial do júri: “Harà Watan” (“Lost Land”), Akio FujimotoMelhor atriz: Benedetta Porcaroli, “Il Rapimento di Arabella” (“The Kidnapping of Arabella”)Melhor ator: Giacomo Covi, “Un Anno di Scuola” (“A Year of School”)Melhor roteiro: “Hiedra” (“The Ivy”), Ana Cristina BarragánMelhor curta: “Without Kelly,” Lovisa Sirén Mais recente Próxima The Town: Karol Conká faz encontro de gera??es e encarna ‘mamacita’ com filho no palco Inscreva-se na Newsletter: Seriais Inscrever :root { --news-contextualizada-font: OGloboTitleFontBold,OGloboTitleFontFallback; --news-contextualizada-primary-color: #1e4c9a; } Fernanda Torres Festival de Veneza Mais do Globo .post-notifier-pushstream{ display:none}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-item-shape,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ background-color:#fff;contain:layout paint style;margin:16px 0 0;overflow:hidden}.feed-media-wrapper{ margin:24px -24px 0}.bstn-fd-item-cover{ background-color:#ccc;background-position:50%;background-size:cover;height:0;overflow:hidden;padding-top:56.25%;position:relative;width:100%}.bstn-fd-cover-picture{ position:absolute;top:0;left:0;height:100%;width:100%}.bstn-fd-picture-image{ color:transparent;height:100%;width:100%}.feed-post-body{ padding:24px 24px 0}.feed-post-link{ display:block;text-decoration:none}.feed-post-header{ color:#333;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px}.bstn-aovivo-label,.feed-post-header-chapeu{ vertical-align:middle}.bstn-aovivo-label{ background:red;border-radius:3px;color:#fff;display:inline-block;font:700 11px Arial,sans-serif;margin:0 8px 0 0;padding:3px 8px 2px;position:relative;text-transform:uppercase}.feed-post-body-title{ font:700 20px/24px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.72px;margin-top:8px;word-wrap:break-word}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ display:block;font-size:16px;line-height:20px;letter-spacing:-.48px;margin-top:24px}.feed-post-body-resumo{ color:#555;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px;margin-top:8px}.feed-post-metadata{ align-items:center;color:#555;display:block;font:12px/12px Arial,sans-serif;justify-content:flex-start;letter-spacing:0;margin:24px 0 0}.feed-post-metadata:last-child{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata{ margin:16px 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ margin:16px 0 0}.feed-post-datetime{ white-space:nowrap}.feed-post-metadata>:after{ content:"— ";margin-left:4px}.feed-post-metadata>:last-child:after{ display:none}.feed-post-metadata-section:before{ content:"Em "}.bstn-related{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:16px 0 24px}.bstn-relateditems{ list-style-type:none}.bstn-relateditem{ color:#999;border-top:1px solid #ddd;margin-top:16px;padding:0;background-color:#fff}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:24px}.bstn-face-temporeal .bstn-aovivo-label{ background-color:#06aa48}.label-tempo-real,.scoreboard-bastian-feed{ display:none}.highlight-bastian-feed{ display:none;color:#555;font-size:16px;letter-spacing:-.32px;line-height:20px;display:block;margin:8px 0 0}.highlight-bastian-feed .time{ font-size:12px;line-height:16px;margin-bottom:8px}.highlight-bastian-feed .text{ margin-bottom:4px}.load-more{ margin:16px 24px 0;text-align:center;text-transform:uppercase}.load-more a{ overflow-anchor:none;color:#fff;display:block;font:700 14px Arial,sans-serif;padding:15px 0}@media (max-width:539px){ body{ background-color:#eee}.areatemplate-showtime,body{ margin:0}.regua-apuracao~main .areatemplate-showtime{ margin-top:16px}.areatemplate-esquerda{ float:left;margin-top:16px!important;padding-left:12px;padding-right:12px;width:100%}.regua-apuracao~main .areatemplate-esquerda{ margin-top:0!important}.regua-apuracao~main>.row+.row>.areatemplate-esquerda{ margin-top:16px!important}}@media (min-width:540px){ .bstn-fd .bstn-item-shape{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bstn-fd .bstn-item-shape:after{ background-color:#c8c8c8;content:"";display:block;height:1px;margin-top:32px}#bstn-rtcl .bstn-item-shape{ background-color:#fff;contain:layout paint style;overflow:hidden}.no-image .feed-post{ min-height:auto}.feed-post-body{ align-items:start;column-gap:16px;grid-column-gap:16px;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,-webkit-max-content));grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,max-content));grid-template-rows:repeat(5,auto);padding:0}.feed-post-header{ letter-spacing:-.75px;grid-column:2;padding-bottom:8px}.feed-post-body-title{ font-size:24px;letter-spacing:-1.25px;line-height:28px;grid-column:2;margin:4px 0 0}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:-.3px;line-height:normal}.feed-post-body-resumo{ grid-column:2;letter-spacing:-.3px;margin:10px 0 7px}.feed-media-wrapper{ margin:0;grid-column:1;grid-row:1/span 5}.feed-post-metadata{ grid-column:2;margin:6px 0 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata,.feed-post-metadata:last-child{ margin:6px 0 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ display:none}.bstn-related~.feed-post-metadata{ margin-top:6px}.bstn-related{ display:block;grid-column:2;grid-row:3}.bstn-related,.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:6px 0 0 1px}.scoreboard-bastian-feed~.bstn-related{ grid-row:4}.bstn-relateditems{ list-style-type:disc;padding:0 0 0 16px}.bstn-relateditem{ border:0;margin:2px 0;background-color:transparent;padding:4px 0}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:2px}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-fd .tag-manager-publicidade-container--visivel,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bs-home .areatemplate-direita,.bs-home .areatemplate-esquerda{ margin-top:40px}}Hipertens?o: 4 milh?es de casos s?o hormonais e podem ter cura, mas muitos desconhecem a condi??o; alertam médicosSociedade atualizou suas diretrizes internacionais sobre o tema indicando que todo paciente com hipertens?o seja rastreado para esse tipo da doen?aAgora Saúde Novos drinques na Broto; lan?amentos de cafés Orfeu e de champanhes Krug; veja novidadesHá 6 minutos Saideira Paolla Oliveira sobre Diogo Nogueira: 'A gente n?o passa o tempo todo com Diogo cantando no meu ouvido e eu de cinta liga'Em entrevista ao videocast 'Conversa vai, conversa vem', atriz fala sobre a idealiza??o do público em rela??o ao seu casamento com o cantor, comenta polêmica sobre implante de cabelo feito por ele e revela se pegaria mulherHá 7 minutos Cultura Camara de Niterói aprova Plano Plurianual e mais três projetos de lei da prefeituraVereadores d?o sinal verde a propostas que abrangem educa??o ambiental, desenvolvimento do Centro e políticas penaisHá 7 minutos Niterói 'Casamento às cegas 5' e 'Task': as estreias no streaming na semana de 7/9 a 13/9; veja trailersQuinta temporada de 'Only Murders in the Building' também está na listaHá 7 minutos Cultura Exposi??o no CCBB RJ terá instala??o com ilus?o de ótica que transforma claraboia em po?o de 40 metrosGrande exposi??o “José Pedro Croft: reflexos, enclaves, desvios” terá cerca de 170 obrasHá 7 minutos Ancelmo Gois Zagueiro espanhol pega 10 meses de suspens?o por uso de remédio contra calvície após tratar cancer; entendaYeray álvarez testou positivo para canrenona após partida da Liga Europa em maioHá 10 minutos Esportes Tati Machado fala do desafio de assumir o 'Mais você' nas férias de Ana Maria Braga e do luto pela perda do filho?Há 12 minutos Entrevistas Influenciadora Isabelly Pereira se pronuncia após Poze do Rodo faltar ao aniversário da filhaO cantor, que tem cinco herdeiros de diferentes relacionamentos, já esteve envolvido em outros episódios de desencontros com a m?e da crian?aHá 13 minutos Ela De Lady Gaga a Ozzy Osbourne: os 6 momentos que marcaram o MTV VMA 2025; vídeo Da homenagem emocionante ao “Príncipe das Trevas” ao show ousado de Gaga, a noite reuniu nostalgia, prêmios inéditos e performances de impactoHá 14 minutos Música Veja mais